【伞英语解释】“伞”在英语中对应的单词是 "umbrella"。它是一种常见的日常用品,主要用于遮挡雨水或阳光。以下是对“伞”及其英文表达的详细解释和总结。
一、
“伞”是一个具有实用功能的物品,主要作用是遮阳避雨。在英语中,“伞”被翻译为 "umbrella",这个词来源于拉丁语 umbra,意为“阴影”。除了基本的遮阳避雨功能外,伞在不同文化中也有不同的象征意义,例如象征保护、隐私或地位。
在现代生活中,伞不仅限于雨天使用,也常用于防晒、装饰或作为时尚配饰。此外,英语中还有一些与“伞”相关的短语或表达,如 “under the umbrella of”(在……的保护下)等,这些都丰富了语言的表达方式。
二、表格展示
| 中文名称 | 英文名称 | 词性 | 含义说明 | 常见用法/搭配 | 示例句子 |
| 伞 | umbrella | 名词 | 用于遮挡雨水或阳光的工具 | under the umbrella, open an umbrella | I always carry an umbrella in case of rain. |
| 也可表示“保护”或“涵盖”的抽象概念 | under the umbrella of a company | The project is under the umbrella of the government. |
三、补充说明
- 词源:
"Umbrella" 源自拉丁语 umbra(阴影),后经古法语演变而来。
- 文化含义:
在西方文化中,伞有时也被用来象征权威或保护,如政府机构常被称为“伞形组织”。
- 其他相关表达:
- Rain umbrella:雨伞
- Sun umbrella:遮阳伞
- Umbrella term:概括性术语(如“科技”是一个“伞形术语”)
通过以上内容可以看出,“伞”不仅是日常生活中的实用物品,也在语言和文化中扮演着重要角色。理解其英文表达和相关用法,有助于更好地掌握英语语言的多样性与实用性。


