【晚晴原文及翻译】《晚晴》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，诗中描绘了雨后初晴的自然景象，表达了诗人对宁静美好生活的向往。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。
一、原文
晚晴
唐·李商隐
深居俯院门，
海燕双飞去。
欲问江头客，
还来就雨声。
二、翻译
晚晴
我住在高处，俯视着庭院的门，
海燕成双地飞走了。
我想问问江边的旅人，
是否还会再来听这雨声。
三、
《晚晴》通过描绘雨后天晴的景象，表达出诗人内心的宁静与淡淡的孤寂。诗中“海燕双飞”象征着自由与陪伴，而“欲问江头客”则流露出诗人对过往友人的思念和对自然之美的留恋。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 晚晴 |
| 作者 | 李商隐（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 原文 | 深居俯院门，海燕双飞去。欲问江头客，还来就雨声。 |
| 翻译 | 我住在高处，俯视着庭院的门，海燕成双地飞走了。我想问问江边的旅人，是否还会再来听这雨声。 |
| 主题思想 | 表达诗人对自然美景的欣赏，以及对往日友情的怀念。 |
| 艺术特色 | 语言简洁，意境深远，情感含蓄。 |
五、结语
《晚晴》虽短小精悍，却蕴含丰富的情感与哲思。它不仅是一幅雨后晴空的自然画卷，更是一首寄托情思、抒发心绪的佳作。读之令人回味无穷。
