【速度与激情9英文台词】《速度与激情9》(Fast & Furious 9)作为该系列的第九部作品,延续了前几部的高燃风格和紧凑剧情。影片中充满了激烈的赛车场面、家庭情感以及各种令人惊叹的特技镜头。而其中的英文台词也成为了影迷们津津乐道的一部分。以下是对《速度与激情9》中一些经典英文台词的总结,并以表格形式展示。
《速度与激情9》不仅是一部动作片,更是一部强调“家庭”主题的电影。在影片中,角色之间的对话不仅推动了剧情发展,还展现了他们之间深厚的情感纽带。许多台词都体现了角色的性格特点和内心世界,比如莱蒂的坚强、多米尼克的领导力以及雅各布的转变等。这些台词不仅增强了观影体验,也让观众对角色有了更深的理解。
《速度与激情9》英文台词精选表
| 序号 | 台词(英文) | 中文翻译 | 出场角色 | 场景说明 |
| 1 | "You're not the only one who can drive." | “你不是唯一能开车的人。” | 莱蒂(Letty) | 在与雅各布的对抗中,展现自信与实力。 |
| 2 | "I don't need a family. I have a team." | “我不需要家庭,我有团队。” | 多米尼克(Dominic) | 表达他对团队的信任与依赖。 |
| 3 | "You think this is about revenge? No, it's about family." | “你以为这是为了复仇?不,这是关于家庭。” | 多米尼克 | 强调家庭的重要性,是本片的核心主题。 |
| 4 | "I'm not going to let you die." | “我不会让你死。” | 雅各布(Jacob) | 对莱蒂表达保护欲,体现角色转变。 |
| 5 | "This is what we do. We fight. We win." | “这就是我们做的事。我们战斗,我们胜利。” | 罗曼(Roman) | 展现团队精神与不屈不挠的态度。 |
| 6 | "You were never alone. You had us." | “你从未孤单过。你有我们。” | 莱蒂 | 回应多米尼克,表达对家人的支持。 |
| 7 | "It’s time to bring the house down." | “是时候把房子掀翻了。” | 沃克(Han) | 在关键时刻激励团队,准备迎战敌人。 |
| 8 | "You're my brother. I'd do anything for you." | “你是我的兄弟。我会为你做任何事。” | 雅各布 | 表达对多米尼克的忠诚与信任。 |
| 9 | "We are not just a team. We are family." | “我们不只是一个团队,我们是家人。” | 多米尼克 | 影片结尾的经典台词,点明主题。 |
| 10 | "I’m back, baby." | “我回来了,宝贝。” | 莱蒂 | 重返团队,象征希望与回归。 |
通过这些经典台词,我们可以感受到《速度与激情9》不仅仅是一场视觉盛宴,更是一次情感的洗礼。每一句台词背后,都是角色的成长、挣扎与团结的缩影。如果你是该系列的粉丝,不妨在观看时留意这些台词,或许会有不同的体会。


