【去来江口守空船的原文及翻译】一、
“去来江口守空船”出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。这句话描绘了诗人与琵琶女在江口相遇时的情景，表达了诗人对人生无常、命运多舛的感慨。通过这一句，可以感受到诗中所蕴含的深沉情感和对过往岁月的追忆。
为了更好地理解这句诗的含义，以下提供了原文、译文以及相关分析，帮助读者更深入地了解其文学价值和历史背景。
二、原文及翻译表
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 句子 | 去来江口守空船 | 来回奔波于江口，独自守着空荡荡的船只 |
| 出处 | 《琵琶行》 | 唐代 白居易 |
| 背景 | 描写诗人与琵琶女在江边相遇的情景 | 诗人因被贬而流落江州，偶遇一位琵琶女，感慨万千 |
| 意义 | 表达诗人孤独、落寞的情感 | “空船”象征诗人内心的孤寂与人生的漂泊 |
| 语言风格 | 简洁凝练，富有画面感 | 用词朴实，却意境深远 |
三、扩展解读
“去来江口守空船”虽为一句简短的诗句，却承载了丰富的意蕴。它不仅是对当时场景的描写，更是诗人内心世界的写照。江口是水路交汇之地，象征着人生的起点与终点；“空船”则暗示着诗人曾经的辉煌已逝，如今只剩下孤独与寂寞。
此句也反映了白居易诗歌中常见的主题——人生无常、命运多舛。通过细腻的描写，诗人将个人情感与社会现实相结合，使读者在感受诗意的同时，也能体会到深刻的人生哲理。
四、结语
“去来江口守空船”作为《琵琶行》中的经典句子，不仅展现了白居易高超的艺术造诣，也体现了他对人生和社会的深刻思考。通过对其原文与翻译的解析，我们能够更加全面地理解这首诗的内涵与价值。
