【杨绛是男是女】杨绛是中国著名的作家、翻译家和学者，她以独特的文风和深刻的思想影响了无数读者。然而，关于她的性别问题，常常被一些人误传或混淆。本文将从多个角度总结杨绛的性别信息，并通过表格形式清晰展示。
一、
杨绛女士（1911年7月17日－2016年5月25日），原名杨季康，是中国现代文学史上极具影响力的女性作家之一。她出生于江苏无锡，毕业于清华大学，后留学英国牛津大学，长期从事文学研究与翻译工作。她与著名学者钱钟书结为夫妇，两人共同被誉为“文化界的一对璧人”。
杨绛的作品如《我们仨》《干校六记》等，以其细腻的情感描写和深刻的哲理思考而广受赞誉。她不仅在文学创作上成就斐然，还在翻译领域贡献卓著，尤其是将《堂吉诃德》译介到中文世界，成为翻译界的典范。
因此，可以明确地回答：杨绛是女性。
二、信息对比表
| 项目 | 内容说明 |
| 姓名 | 杨季康（本名）；杨绛（笔名） |
| 性别 | 女性 |
| 出生日期 | 1911年7月17日 |
| 逝世日期 | 2016年5月25日 |
| 籍贯 | 江苏无锡 |
| 教育背景 | 清华大学、牛津大学 |
| 职业 | 作家、翻译家、学者 |
| 夫妻关系 | 钱钟书（中国现代著名学者、作家） |
| 代表作品 | 《我们仨》《干校六记》《堂吉诃德》（译作） |
| 社会影响 | 中国现代文学的重要人物，被誉为“文化界的一对璧人” |
三、常见误解解析
虽然杨绛的名字听起来可能让人误以为是男性（因“绛”字常用于男性名字），但事实上，“绛”在古代也常作为女性名字的一部分，如“绛珠”等。此外，她的笔名“杨绛”并非刻意选择男性化风格，而是源于她的性格和人生经历。
同时，由于她在学术和文学领域的成就非常突出，有些人可能会因为对她了解不深而产生误解。但根据公开资料和权威文献，杨绛的身份是明确无误的女性。
四、结语
综上所述，杨绛是女性，她是中国文学史上一位杰出的女性作家和翻译家。她的作品和人生经历值得我们深入阅读与学习。对于“杨绛是男是女”的疑问，答案早已清晰明了。
