【派克服为什么叫派克服】“派克服”这个词听起来有些奇怪,甚至让人一头雾水。很多人第一次听到这个词时,都会疑惑:为什么叫“派克服”?它到底是什么?为什么会这样命名?今天我们就来一探究竟,用加表格的形式,带你全面了解“派克服”这个名字的由来和相关知识。
一、
“派克服”是一种常见的男士外套,尤其在冬季穿着较多。它的英文名称是“Peacoat”,来源于英语中的“peacock”(孔雀)。这种外套的设计灵感来自孔雀羽毛的装饰性,尤其是其尾羽的层次感和光泽感。因此,“派克服”这个中文译名,其实是对“Peacoat”的音译与意译结合的结果。
“派克服”通常为双排扣设计,领口较高,下摆较短,整体造型简洁大方,适合正式或半正式场合穿着。它不仅具有保暖功能,还带有较强的时尚感,是许多商务人士和潮流爱好者的选择。
虽然“派克服”这个名字听起来有点“怪异”,但其实它是从英文“Peacoat”音译而来,并结合了其设计特点进行意译。这种命名方式在服装行业中并不少见,很多品牌和款式都会采用类似的翻译方式。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 派克服 |
英文名称 | Peacoat |
名称来源 | 来源于“Peacock”(孔雀),因设计灵感来自孔雀羽毛的层次感和光泽感 |
设计特点 | 双排扣、高领、短下摆,简洁大方 |
适用场合 | 正式、半正式场合,如商务、日常穿搭 |
保暖性 | 良好,适合冬季穿着 |
时尚感 | 较强,兼具实用与美观 |
命名方式 | 音译 + 意译结合,即“Peacoat”→“派克服” |
常见颜色 | 黑色、深灰、藏青等经典色系 |
适用人群 | 男性为主,部分女性也选择穿 |
三、结语
“派克服”之所以叫“派克服”,是因为它源自英文“Peacoat”,而“Peacoat”则因设计灵感来自孔雀羽毛而得名。虽然名字听起来有些特别,但它却承载着一种优雅与经典的气质。无论是日常穿搭还是正式场合,派克服都是一种非常实用且有风格的选择。
希望这篇文章能帮助你更好地理解“派克服”这个名字的由来及其特点。