【渴望的英语短语有哪些】在日常英语交流中,表达“渴望”这一情感是非常常见的。无论是对某件事物的向往,还是对某种经历的期待,都可以用不同的英语短语来表达。以下是一些常用的“渴望”的英语短语,并附上它们的中文解释和使用场景。
一、常用“渴望”的英语短语总结
英语短语 | 中文意思 | 使用场景示例 |
long for | 渴望,渴望得到 | I’ve always longed for a peaceful life.(我一直渴望过平静的生活。) |
yearn for | 渴望,渴望得到 | She yearns for freedom.(她渴望自由。) |
crave for | 渴望,强烈想要 | He craves for success.(他渴望成功。) |
desire for | 渴望,渴望拥有 | There is a strong desire for change.(有一种强烈的变革渴望。) |
be dying to do something | 非常想做某事 | I’m dying to see you again.(我非常想再见到你。) |
have a burning desire for | 有强烈的渴望 | He has a burning desire for knowledge.(他有强烈的求知欲。) |
pine for | 怀念,渴望 | I pine for the days of my youth.(我怀念青春岁月。) |
thirst for | 渴望,渴望获得 | They thirst for recognition.(他们渴望被认可。) |
二、使用建议与注意事项
1. 语境选择:不同的短语适用于不同的情境。“long for”和“yearn for”多用于较为正式或文学性的表达;而“be dying to”则更口语化。
2. 情感强度:“crave for”和“thirst for”带有更强的情感色彩,适合表达强烈的渴望。
3. 搭配习惯:注意每个短语的固定搭配,例如“pine for”通常后接名词,而不是动词原形。
三、结语
“渴望”是人类情感的重要组成部分,英语中也有多种表达方式。根据具体语境选择合适的短语,可以让表达更加自然、地道。希望以上内容能帮助你在实际交流中更好地表达自己的“渴望”。