【merit怎么翻译及发音】一、
“Merit” 是一个常见的英文单词，其含义丰富，根据语境不同可以有多种解释。在日常使用中，“merit” 常被翻译为“优点”、“价值”或“功绩”。此外，它也可以表示“值得”或“应得”，如“merit a reward”即“值得奖励”。
从发音来看，“merit” 的英式发音为 /ˈmɛrɪt/，美式发音为 /ˈmɜːrɪt/。虽然两者发音略有差异，但通常不会影响理解。
为了更清晰地展示“merit”的翻译与发音，以下是一份简洁的表格，帮助读者快速掌握该词的核心信息。
二、表格展示
| 单词 | 中文翻译 | 英式发音 | 美式发音 | 用法示例 |
| merit | 优点、价值、功绩、值得 | /ˈmɛrɪt/ | /ˈmɜːrɪt/ | He has great merit as a leader.（他作为领导很有能力。） She deserves the award for her merit.（她因表现优异应得这个奖项。） |
三、注意事项
1. 语境决定含义：在不同的上下文中，“merit” 可能有不同的翻译，需结合句子整体理解。
2. 发音区分：英式和美式发音虽有差异，但大多数情况下不影响沟通。
3. 常见搭配：如 “on merit” 表示“凭本事”；“merit system” 指“绩效制度”。
通过以上内容，你可以更全面地了解“merit”的含义、发音及实际用法。希望这份整理对你的学习或使用有所帮助。
