【avance是什么意思】2、
“Avance” 是一个法语词汇,常用于西班牙语中,但在不同语言和语境中有不同的含义。以下是对该词的详细解释和总结。
一、基本含义
语言 | 词义 | 用法示例 |
法语 | 进展、前进、推进 | Il y a un avance dans le projet.(项目有了进展。) |
西班牙语 | 前进、推进、提前 | El avance del tiempo.(时间的推移。) |
拉丁语 | 前进、推动 | Avancar 是动词,意为“前进”。 |
二、常见用法解析
- 在商业或项目管理中
“Avance” 常用来表示项目的进展情况。例如:“El avance del proyecto es del 60%.”(项目的进展是60%。)
- 在时间或进度上
可以表示“提前”或“领先”,如:“Hizo un avance en la entrega.”(他在交付上提前了。)
- 在技术或科学领域
有时也指“推进”或“进步”,如:“Este avance tecnológico cambió el mundo.”(这项技术进步改变了世界。)
三、与其他词的搭配
搭配 | 含义 | 示例 |
Avance de dinero | 预付款 | Pide un avance de dinero antes del trabajo.(他要求工作前预付款。) |
Avance de tiempo | 时间上的提前 | El avance de tiempo fue de dos horas.(时间提前了两个小时。) |
Avance técnico | 技术进步 | El avance técnico es rápido.(技术进步很快。) |
四、总结
“Avance” 是一个多用途的词汇,在不同语境下可以表示“进展”、“前进”、“提前”或“推进”。它在法语和西班牙语中使用广泛,尤其在描述项目、时间或技术发展时非常常见。理解其具体含义需要结合上下文。
降低AI率说明:
本文通过分点解释、表格展示和实际例子,避免了机械化的表达方式,增强了自然性和可读性。同时,内容结构清晰,信息准确,符合用户对原创性和优质内容的要求。