【whatdoyouthinkof与howdoyouthinkof区别】在英语学习过程中,很多初学者会混淆“what do you think of...”和“How do you think of...”这两个表达。虽然它们看起来相似,但实际使用中有着明显的区别。以下是对这两个短语的详细对比总结。
一、基本含义对比
表达方式 | 含义解释 | 用法说明 |
What do you think of... | 询问对某事物的看法或意见 | 常用于询问对方对某人、某事、某物的整体看法 |
How do you think of... | 询问对某事物的思考方式或思维方式 | 更强调“如何思考”或“以什么方式看待” |
二、用法对比
1. What do you think of...
- 这是最常见的表达方式,用于询问别人对某事的看法。
- 例如:
- What do you think of the movie?(你觉得这部电影怎么样?)
- What do you think of your new job?(你觉得你的新工作怎么样?)
2. How do you think of...
- 这种表达较为少见,通常用于询问对方是如何思考或理解某事的。
- 例如:
- How do you think of the problem?(你是怎么看待这个问题的?)
- How do you think of this solution?(你对这个解决方案是怎么想的?)
三、语感与自然程度
- What do you think of... 是非常自然、常用的表达方式,几乎在所有日常对话中都能见到。
- How do you think of... 虽然语法上没有错误,但在口语中较少使用,更多出现在书面语或正式场合中。
四、常见误用与注意事项
- 错误用法:
- How do you think of the book?(不自然)
- 正确说法应为:What do you think of the book?
- 正确用法示例:
- What do you think of the new policy?(你对新政策怎么看?)
- How do you think of the idea of working from home?(你对在家工作的想法是怎么看的?)
五、总结表格
项目 | What do you think of... | How do you think of... |
含义 | 询问对某事物的看法 | 询问对某事物的思考方式 |
使用频率 | 非常常用 | 较少使用,多见于书面语 |
自然程度 | 非常自然 | 相对生硬,口语中不常见 |
适用场景 | 日常对话、问卷调查、评论等 | 正式场合、书面表达、哲学讨论等 |
典型例子 | What do you think of this plan? | How do you think of this theory? |
通过以上对比可以看出,“What do you think of...”是更常见、更自然的表达方式,而“How do you think of...”则相对少见,且在语境上略有不同。在日常交流中,建议优先使用“what do you think of...”,以确保表达清晰自然。