【叫外卖（英文）】在日常生活中，越来越多的人选择通过“叫外卖”来解决吃饭问题。无论是忙碌的工作日还是休闲的周末，“叫外卖”已经成为一种非常普遍的生活方式。那么，“叫外卖”用英文怎么说呢？下面我们将对这一表达进行总结，并提供相关词汇和用法。
“叫外卖”在英文中通常可以用以下几种方式表达：
- Order takeout
- Order delivery
- Get food delivered
- Have food delivered
- Takeout（名词）
- Delivery（名词）
这些表达可以根据具体语境灵活使用。例如，在餐厅点餐时说“Order takeout”，而在使用外卖平台时可以说“Order delivery”。
此外，一些常见的外卖平台如“美团”、“饿了么”等在英文中也常被翻译为“Meituan”或“Eleme”，但它们在国际上更常用的是直接使用品牌名。
表格：常见“叫外卖”表达方式
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
| 叫外卖 | Order takeout | 在餐厅点餐，要求打包带走 |
| 叫外卖 | Order delivery | 通过外卖平台下单，由配送员送上门 |
| 叫外卖 | Get food delivered | 强调食物被送到指定地点 |
| 叫外卖 | Have food delivered | 和“get”类似，强调动作的完成 |
| 外卖 | Takeout | 名词，指打包带走的食物 |
| 外卖 | Delivery | 名词，指送餐服务 |
小贴士：
- “Takeout” 更多用于美式英语，而 “Delivery” 则是英式英语中常用的表达。
- 如果你是在点外卖的App上操作，一般会看到“Order for delivery”或“Delivery order”的选项。
- 在口语中，人们有时也会说“Just want to get some food delivered”，意思就是“我想点个外卖”。
总之，“叫外卖”在英文中有多种表达方式，根据场合和语境选择合适的说法即可。掌握这些表达不仅能帮助你更好地与外国人交流，也能让你在使用外卖服务时更加得心应手。
