首页 > 行业资讯 > 严选问答 >

不识庐山真面目只缘身在此山中原文及翻译

2025-06-18 14:41:51

问题描述:

不识庐山真面目只缘身在此山中原文及翻译,真的急需答案,求回复求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 14:41:51

“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”这句诗出自宋代大文豪苏轼的《题西林壁》。这首诗以简洁的语言和深刻的哲理闻名,成为了千古流传的经典之作。

原文如下:

横看成岭侧成峰,

远近高低各不同。

不识庐山真面目,

只缘身在此山中。

这首诗描绘了诗人游览庐山时所见的景象。从不同的角度观察庐山,它的形态各不相同。而之所以无法看清庐山的真实面貌,正是因为自己身处其中的缘故。

接下来是这首诗的现代汉语翻译:

When viewed horizontally, it forms a ridge;

When viewed from the side, it becomes a peak.

Near or far, high or low, its appearance varies.

I cannot recognize the true face of Mount Lu,

Simply because I am within the mountain.

通过这首诗,苏轼不仅向我们展示了自然景观的多样性,还蕴含着一个深刻的道理:人们往往因为置身于事物之中,难以全面客观地认识其本质。这种现象在生活中同样适用,提醒我们要学会跳脱出来,用更广阔的视角去看待问题。

此外,《题西林壁》也是中国古代文学中关于山水田园题材的重要作品之一,它体现了作者对大自然美景的热爱以及对人生哲理的思考。通过对庐山景色的描写,表达了诗人豁达乐观的人生态度,并鼓励人们勇敢地探索未知世界,追求真理。

总之,《不识庐山真面目,只缘身在此山中》不仅仅是一首描写风景的诗歌,更是一部充满智慧与哲思的文化瑰宝。它让我们明白,在面对复杂多变的世界时,保持冷静理性的心态至关重要,同时也要敢于突破自我局限,努力寻找属于自己的答案。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。