在日常交流中，“不用谢”是一种表达礼貌和谦逊的方式。如果将其翻译成英文，可能会有多种表达方式，具体取决于语境和语气。以下是一些常见的译法：
1. "You're welcome."
这是最直接且常用的回应方式，适用于大多数场合。它传递出一种轻松友好的态度。
2. "No problem."
这种表达更加随意，适合在非正式场合使用，尤其当对方表示感谢时显得亲切自然。
3. "Anytime."
如果你想让对方知道你随时愿意帮助他们，这句话非常适合。它传达了一种开放的态度。
4. "Glad to help."
此句强调了你的乐于助人之心，适用于那些希望与他人建立更深层次联系的情景。
5. "Think nothing of it."
这是一个稍微正式一点的选择，带有轻微的谦虚意味。
6. "It was my pleasure."
当你想要表现得特别真诚或专业时，这句话是个不错的选择。
7. "Happy to help."
类似于“Glad to help”，但它更侧重于表达内心的满足感。
根据具体情况选择合适的表达方式，不仅能准确传达意思，还能给对方留下良好的印象。无论哪种翻译，都体现了英语语言的魅力及其丰富的文化内涵。
希望这篇文章符合您的需求！如果有其他问题，请随时告诉我。
